O Escafandro e a Borboleta

Decidi parar de ter pena de mim. Duas outras partes do meu corpo que não meu olho, não estavam paralisadas, minha imaginação e minha memória.
Baseado no livro homônimo e autobiográfico do editor da revista Elle, o francês Jean-Dominique Bauby, O Escafandro e a Borboleta é um filme norte-americano, dirigido pelo nova-iorquino Julian Schnabel, mas todo falado em francês, em respeito ao biografado. E essa foi à decisão mais acertada de Julian, além claro de posicionar a câmera como Bauby, dando a sensação ao espectador de estar sofrendo do problema do editor.
Julian Schnabel tem uma predileção especial às biografias dos gênios que caminham a margem da sociedade. Foi assim que retratou o escritor cubano Reinaldo Arenas (show de Javier Bardem), no ótimo Antes do Anoitecer (2000), e também foi em seu début cinematográfico, Basquiat (1996) ao mostrar a vida do controverso artista Jean-Michel Basquiat. Em O Escafandro, apesar do biografado não possuir nenhuma genialidade artística reconhecida, o cineasta faz questão de desenvolver o roteiro a partir da explosão dessa genialidade, que é quando ele parte das três partes de seu corpo – e alma que não estão paralisadas.

Ao lado de um elenco primoroso e belas locações, O Escafandro e a Borboleta consegue ser fiel ao biografado sem deixar de ser artístico e pessoal. Acho que está se construindo um nome de futuro no cinema norte-americano.
Comentários
Ele tem defeitos, evidentemente. Quem já leu o livro, percebe que o filme é muito "escafandro" e pouca "borboleta", se é que vocês me entendem.
Também me incomoda um pouco o fato do filme até a metade ser contado do ponto de vista do Bauby, e na segunda parte contar de fora. Achei muito brusca essa transição...
Ainda assim, a sensação que Schnabel nos proporciona de imergir na mente de um sujeito com o corpo paralisado é de uma sensibilidade e inteligência magníficas. É um filme que, penso, merece ser lembrado.
Um abraço e convido a todos para acessarem o meu blog:
www.estalosdecinema.blogspot.com
Abraços!
Abs!