Antes só do que Mal Casado

The Heartbreak Kid – Bobby e Peter Farrely – 2007 (Cinemas)

Refilmagem de O Rapaz que Partia Corações (1972) com Cybill Sheperd, lançado também como Corações em Alta, e agora com mais uma sugestão maravilhosa de título dada por nossos geniosos (longe de gênio) tragitradutores. O filme dos irmãos Farrely tem 1 hora e 55 minutos ininterruptos de boa risada a partir do momento em que Eddie (Ben Stiller), retornando a parceria com os diretores de Quem Vai Ficar com Mary? (1998), aceita o convite de ir ao casamento de sua ex-noiva. Exilado na mesa das crianças solteiras, Eddie ainda ouve o discurso da noiva em que diz que só namorou homens infantis, e do pai da noiva que conta que o novo genro foi o único não babaca que a filha se relacionou, enquanto seu amigo lhe olha “discretamente”.

Eddie acaba se apaixonando por Lila (Malin Akerman) e se casam 2 semanas depois, partindo em lua-de-mel para uma paradisíaca praia mexicana. Lá ele conhece a verdadeira esposa, e o resultado não é nada bom, para piorar ainda mais a situação Eddie se encanta por Miranda (Michelle Monaghan), que não percebe que ele está em plena lua-de-mel.

No original a trama se passava nas praias da ensolarada Miami e a loira era a morena da vez! Explicando melhor, a loira Cybill Sheperd fez o papel que agora cabe a morena Michelle Monaghan – que é a versão feminina do ator Jerry O´Connel, mas que não tem nenhum parentesco.